周一,美國當(dāng)選總統(tǒng)特朗普威脅稱,因毒品和非法移民問題,他將在1月20日就職后向加拿大和墨西哥加征25%的關(guān)稅,向中國加征10%的關(guān)稅。墨西哥和中國立刻做出回應(yīng),稱如果上述關(guān)稅生效,將采取反制措施,同時表示愿意進(jìn)行談判。
特朗普發(fā)表加征關(guān)稅言論一天后,加拿大總理特魯多與特朗普進(jìn)行了“良好通話”,并于周三召集加拿大各省省長召開緊急會議,商討美國加征關(guān)稅問題,尋求成立“統(tǒng)一戰(zhàn)線”。
“最重要的事情之一,就是要齊心協(xié)力。只有加拿大團(tuán)結(jié)一致,才能解決問題?!碧佤敹啾硎?。
特朗普威脅對加拿大加征關(guān)稅后,部分加拿大省長對特魯多的指責(zé),不比對特朗普的少。
加拿大聯(lián)邦委員會主席、安大略省省長道格·福特(Doug Ford)周二在新聞發(fā)布會上表示,特朗普的關(guān)稅威脅非常嚴(yán)重。他同時表示,一旦特朗普將威脅付諸行動,加拿大別無選擇,只能采取報(bào)復(fù)——而這恰恰是特魯多尚未提及的。
反對黨領(lǐng)袖皮埃爾·普瓦列夫爾(Pierre Poilievre)周二指責(zé)特魯多政府對特朗普的關(guān)稅威脅毫無招架之力。他呼吁下議院進(jìn)行緊急辯論,并要求特魯多采取措施,以便在新的威脅面前支撐經(jīng)濟(jì)。
在過去幾年里,加拿大幾乎在所有重大問題上盲從美國,特別是對華政策,而中國恰恰是加拿大除美國以外的主要貿(mào)易伙伴。面對特朗普的關(guān)稅威脅,特魯多政府應(yīng)當(dāng)反思,在跟隨美國的過程中,加拿大得到了什么?
7月份,加拿大外長喬利訪華,中加關(guān)系顯現(xiàn)出積極變化,但兩國互利共贏的經(jīng)貿(mào)關(guān)系于8月發(fā)生改變,起因是加拿大繼美國之后,對中國電動汽車和綠色產(chǎn)品征收100%關(guān)稅。
此外,加拿大不斷干涉中國內(nèi)政,炒作中國所謂的人權(quán)問題。
中加關(guān)系近幾年來起伏不定,特魯多政府應(yīng)當(dāng)從中吸取教訓(xùn),看到在處理國際關(guān)系時,堅(jiān)持戰(zhàn)略自主才符合加方利益。
僅今年以來,中加兩國外長分別在慕尼黑、北京和利馬舉行了三次會晤,并通過其他方式保持密切溝通。期間,加方均表示將致力于推動加中關(guān)系發(fā)展,并表示加方愿妥善處理分歧,在多邊機(jī)制中保持密切合作,共同為解決全球性問題多做工作。
加拿大政府應(yīng)該說到做到。加拿大省長們回應(yīng)特朗普的關(guān)稅威脅時,也應(yīng)該促使特魯多政府反思加拿大對華加征關(guān)稅的無理行為。同時,特魯多政府應(yīng)想想,僅靠口頭承諾是否足以履行其對華關(guān)系的“承諾”。
中加關(guān)系曾長期走在中國同西方國家關(guān)系前列。兩國有著廣泛的共同利益,沒有根本利害沖突。中方愿與加方一道,本著求同存異的精神妥善處理分歧,本著平等互惠的原則加強(qiáng)合作。
中加兩國不是對手,更不是敵人,應(yīng)該成為合作伙伴。中加經(jīng)濟(jì)高度互補(bǔ),有著良好的合作潛力。中加制度、文化不同,應(yīng)當(dāng)相互尊重,彼此借鑒。
明年是中加建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年。雙方應(yīng)回歸初心,從歷史中吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),切實(shí)恪守建交承諾,為兩國關(guān)系恢復(fù)正常注入動能。
本文編譯自《中國日報(bào)》11月29日社論
原標(biāo)題:Time to reflect on wisdom of being US acolyte
出品:中國日報(bào)社論編輯室 中國日報(bào)中文網(wǎng)
編譯:曹靜 編輯:李海鵬