在接受哥倫比亞廣播公司采訪時(shí)，美國(guó)太平洋艦隊(duì)司令帕帕羅倒打一耙，煞有介事地宣稱中國(guó)人民解放軍火箭軍是美國(guó)海軍在“印太”地區(qū)面臨的最大威脅。

帕帕羅近日在尼米茲號(hào)航空母艦上接受采訪時(shí)擺出一副怕怕的樣子說(shuō):“我很擔(dān)心。你知道嗎，如果我不擔(dān)心，我就是傻瓜。當(dāng)然，我擔(dān)心中國(guó)人民解放軍火箭軍?！?/p>

哥倫比亞廣播公司《60分鐘》欄目日前播出了這段采訪，好像美國(guó)海軍受到了中國(guó)火箭軍的威脅。事實(shí)上，恰恰相反，不是中國(guó)軍隊(duì)威脅了他們，而是他們跑到中國(guó)家門口耀武揚(yáng)威、甚至為“臺(tái)獨(dú)”分裂勢(shì)力保駕護(hù)航、撐腰打氣，他們才是對(duì)中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整的嚴(yán)重威脅，而非相反。

眾所周知，世界上只有一個(gè)中國(guó)，大陸和臺(tái)灣同屬一個(gè)中國(guó)，臺(tái)灣是中國(guó)不可分割的一部分，而美國(guó)在中國(guó)周邊部署重兵，長(zhǎng)期、頻繁派艦機(jī)對(duì)中國(guó)進(jìn)行抵近偵察，經(jīng)常舉行軍事演習(xí)，咄咄逼人，劍拔弩張，對(duì)中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整構(gòu)成嚴(yán)重威脅。

美國(guó)民主黨總統(tǒng)競(jìng)選人瑪麗安娜·威廉森(Marianne Williamson)最近在與新罕布什爾州選民的交流中坦言，美國(guó)在中國(guó)周邊有313個(gè)軍事基地。對(duì)此，我們想問(wèn)一問(wèn)，到底是誰(shuí)威脅誰(shuí)呢？

正如解放軍鈞正平工作室刊文指出的，火箭軍是我國(guó)戰(zhàn)略威懾的核心力量，是我國(guó)大國(guó)地位的戰(zhàn)略支撐，是維護(hù)國(guó)家安全的重要基石?；鸺娡七M(jìn)武器裝備現(xiàn)代化建設(shè)，重點(diǎn)是鞏固提高戰(zhàn)略威懾與實(shí)戰(zhàn)能力，是出于維護(hù)國(guó)家安全的需要，不針對(duì)任何國(guó)家和特定目標(biāo)。如若美軍不行挑釁施壓之事，大可不必為此擔(dān)心。但如果有人膽敢來(lái)犯，中國(guó)軍隊(duì)必將果斷亮劍，堅(jiān)決反擊，戰(zhàn)而勝之。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》7月7日社論

原標(biāo)題： US should do some soul-searching about why its navy feels threatened

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室