中新網(wǎng) 北京11月17日電(臧赫 常新宇 楊麗)去年12月,來自古巴的小伙任瑞拿到CSC獎學(xué)金來到中國,現(xiàn)在是北京交通大學(xué)鐵道工程專業(yè)的一名留學(xué)生。很難想象一個剛來中國不到一年的外國小伙,是怎么把中文說得這么“溜”的。其實(shí),他和中國的緣分在古巴就已經(jīng)開始了。
從古巴到中國,跨越國界的友誼
“我想去吃鮮肉餛飩”,和任瑞中午碰面時,他毫不猶豫地表達(dá)了自己在中國的飲食愛好。學(xué)校餛飩店的阿姨說,任瑞是他們店里的???,因為中文說得很好,所以對這個留學(xué)生印象深刻。
除了餛飩,任瑞還在中國朋友耀陽的幫助下學(xué)會了做中國菜。他和這位旅行博主相識在古巴,也出現(xiàn)在了很多旅拍短視頻中,成為了一個“小網(wǎng)紅”。耀陽的短視頻里,也能看到這段和任瑞的珍貴跨國友誼的記錄。
“一個外國人,因為喜歡中國文化,靠著一臺舊手機(jī)和夜里上網(wǎng)課自學(xué)了兩年的中文,竟成了我在古巴最好的中文翻譯?!痹谝柋鸬囊粭l短視頻里,我們才了解到了任瑞背后難以想象的付出。
耀陽在任瑞(中間)古巴的家里。@耀陽環(huán)游記 視頻截圖
離開古巴時,耀陽收到了任瑞寫給他的一封信,他在自己的vlog中分享給了觀眾:“沒想到我們會成為朋友,你教我們地道的中文、給我們講中國歷史、給我們做中餐、告訴我們餐桌禮儀,甚至溝通了未來的發(fā)展方向,幫助了我們太多太多……”
來到中國后,任瑞還遇到了很多像耀陽一樣支持他繼續(xù)學(xué)習(xí)的好朋友,暖心贈送了很多生活必需品和衣物給他。任瑞說,現(xiàn)在他要好好汲取知識,不辜負(fù)朋友的期望,等學(xué)成之后回到古巴,看看自己的專業(yè)能否在古巴的橋梁、交通建設(shè)等方面派上用場。他同樣希望以后還能再回到中國看看。
“我的生活發(fā)生了180度改變”
“古巴周圍都是海灘,漂亮是漂亮,但是來了中國,我發(fā)現(xiàn)這里想看雪也有、想看山也有,幾乎是什么景觀都有?!?/p>
交流中,任瑞興奮地分享自己的愿望,他現(xiàn)在最想做的就是每年寒暑假的時候,都抽出時間去中國各個地方參觀。他想把中國的每一種風(fēng)景都看遍,還想嘗試中國每一個地方的每一種美食。
現(xiàn)在,他已經(jīng)嘗過并愛上了西安的“biangbiang面”、成都的火鍋和廈門的海鮮……
“我覺得自己是個很有運(yùn)氣的人?!比稳痖_心地分享說,到中國以后,他跟著學(xué)校的留學(xué)生參訪項目去了成都和沈陽,跟著在古巴認(rèn)識的中國朋友去了河北和天津,他最近的計劃,是去趟新疆看沙漠。
任瑞(左一)和其他留學(xué)生在成都。受訪者供圖
“去旅游的時候,我會找當(dāng)?shù)厝藖砀麄兞囊涣?。因為他們都很了解這里的人怎么生活,了解這里跟中國的其他地方有什么不一樣的和相同的地方,我特別喜歡做這件事。”
任瑞說,他愿意深度了解和認(rèn)識中國人怎么生活。他日常習(xí)慣存錢,為的就是去旅行,感受當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情。
任瑞在西安。受訪者供圖
任瑞還提及,他在這里踏足了曾經(jīng)去不到的地方,看到了在古巴看不到的東西?!耙驗楣步ā粠б宦贰h建立的鏈接,我來到中國,生活發(fā)生了180度改變。”
“中國是我第二個家”
說起學(xué)習(xí),任瑞特別來勁,學(xué)好中文是他主要的學(xué)習(xí)目標(biāo)之一。他說,還在古巴的時候,他每天就已經(jīng)在花7、8個小時自學(xué)中文了。
“中國就像是世界的‘工廠’,所以我覺得每個人都要跟中文有聯(lián)系,從中文接入世界。在我心中,中文非常重要,越來越值得學(xué)習(xí)。”
“在古巴時,我看到中國人什么都可以制造,但是并不了解他們?yōu)槭裁茨??!焙髞韥淼街袊稳鹂吹桨嗬镏袊鴮W(xué)生的努力和勤奮,找到了問題的答案。
所以,和周圍的同學(xué)一樣,來到中國之后,任瑞依舊沒有停下學(xué)習(xí)的腳步?!安惶斫饣蛘咦约河X得比較難背下來的詞匯,我都記下來貼在柜子上?!比稳鹫故玖怂奚崂锏摹半S手貼”,上面記滿了“沒有過不去的火焰山”等等有趣的中文俗語和詞匯。
任瑞宿舍衣柜上貼的中文詞匯紙條。常新宇 攝
“三年前,我沒有想到有一天我會講中文,還會那么喜歡中國。未來,我要做跟中文和中國有關(guān)系的工作,不管是在古巴、歐洲,或在任何地方?!比稳鹫Z氣真誠,“一旦融入到中國的文化里,我就知道自己今后的生活會跟中國有關(guān)系,因為我特別喜歡中國,中國是我第二個家?!?完)
【編輯:田博群】