應(yīng)馬來西亞總理安瓦爾邀請(qǐng)，國務(wù)院總理李強(qiáng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月18日晚乘包機(jī)抵達(dá)吉隆坡國際機(jī)場(chǎng)，開始對(duì)馬來西亞進(jìn)行正式訪問。

2024年是中國和馬來西亞建交50周年暨“中馬友好年” 。建交50年來，無論國際風(fēng)云如何變幻，中馬始終是坦誠互信、守望相助的好朋友、真朋友。

作為隔海相望的傳統(tǒng)友好鄰邦，中馬友好源遠(yuǎn)流長，歷久彌堅(jiān)。馬來西亞是東盟國家中第一個(gè)同中國建交的國家，也是最早響應(yīng)共建“一帶一路”倡議的國家之一。中方一貫堅(jiān)定支持包括馬來西亞在內(nèi)的東盟國家戰(zhàn)略自主、團(tuán)結(jié)自強(qiáng)，維護(hù)東盟中心地位和包容性區(qū)域架構(gòu)，并將繼續(xù)秉持開放合作、互利共贏理念，同東盟國家一道構(gòu)建更為緊密的中國—東盟命運(yùn)共同體。

正因如此，盡管華盛頓及其同伙采取胡蘿卜加大棒的手段脅迫其他國家選邊站隊(duì)，但馬來西亞領(lǐng)導(dǎo)人清楚什么才最符合本國和本地區(qū)利益。對(duì)于馬來西亞等東盟國家來說，加入針對(duì)中國的地緣政治游戲也許能討得華盛頓一時(shí)歡心，卻將破壞地區(qū)和平與繁榮前景。

馬來西亞總理安瓦爾日前在接受媒體采訪時(shí)明確表示，馬來西亞無意在別人的游戲中選邊站隊(duì)。“現(xiàn)在不再是新殖民主義或殖民統(tǒng)治。我們是一個(gè)獨(dú)立的國家，”他說。

這位馬來西亞領(lǐng)導(dǎo)人說，馬來西亞加強(qiáng)與中國的關(guān)系是有意義的，中方愿意接納和傾聽馬方建議和關(guān)切，包括助力馬方發(fā)展數(shù)字經(jīng)濟(jì)、可再生能源和人工智能。

中國已連續(xù)15年成為馬來西亞最大貿(mào)易伙伴，連續(xù)多年成為馬主要投資來源國。在安瓦爾的眼中，中國是友好的合作伙伴，“他們很坦誠，不傲慢”，中方的投資和技術(shù)能力可以促進(jìn)馬來西亞的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

站在新的歷史起點(diǎn)，中方愿同馬方攜手努力，進(jìn)一步加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，深化互惠互利合作，增進(jìn)文明交流互鑒，不斷把中馬命運(yùn)共同體建設(shè)引向深入，為地區(qū)和世界的和平穩(wěn)定、發(fā)展繁榮貢獻(xiàn)更大力量。

本文譯自《中國日?qǐng)?bào)》6月19日社論

原文標(biāo)題：Visit's reaffirmation of friendly relations is positive marker for regional stability

出品：中國日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)