《中國日報(bào)》12月24日推出“長沙著力打造國際文化創(chuàng)意中心”專題報(bào)道。

記者 馮志偉 朱友芳

文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是朝陽行業(yè)，充滿無限的想象空間，是當(dāng)前新經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。在有著數(shù)千年文化傳承的湖南長沙，創(chuàng)新賦予古老文化以新的內(nèi)涵，推動文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展。如今，長沙正瞄準(zhǔn)建設(shè)國際文化創(chuàng)意中心目標(biāo)，擦亮世界“媒體藝術(shù)之都”的靚麗名片。

長沙又稱“星城”，這座歷經(jīng) 3000年城址不變的城市，千百年來一直閃耀著創(chuàng)意的火花。3000年前，精美絕倫的青銅典范“四羊方尊”，代表著人類文明曾經(jīng)達(dá)到的高度；1400年前，長沙人李畋點(diǎn)燃“煙火”，將戰(zhàn)場上的火藥變成“獻(xiàn)給天空的情詩”；1000余年前，長沙的瓷器揚(yáng)帆遠(yuǎn)航，在印度尼西亞發(fā)現(xiàn)的千年沉船“黑石號”見證了古代絲綢之路的歷史。

長沙“一江兩岸”綻放的美麗煙花。

擁有悠久文化歷史的長沙，先后與31個國家的52個城市結(jié)為友好城市或締結(jié)友好合作關(guān)系，中國（長沙）國際雕塑文化藝術(shù)節(jié)、梅溪湖國際文化藝術(shù)周、中國金鷹電視藝術(shù)節(jié)、中國·橘子洲國際攝影文化節(jié)和東亞文化之都長沙活動年等節(jié)會活動，吸引了一批又一批外國藝術(shù)家前來，長沙在國際文化舞臺上越來越活躍，先后舉辦1000多場國際交流活動，在交往中激發(fā)文化共鳴。

2017年11月，聯(lián)合國教科文組織宣布，長沙加入全球“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)”，成為中國首個獲評世界“媒體藝術(shù)之都”的城市，意味著長沙的文化創(chuàng)意領(lǐng)域特別是媒體藝術(shù)得到了國際社會的高度評價(jià)與認(rèn)可。

加入“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)”，獲評世界“媒體藝術(shù)之都”，對于長沙建設(shè)國際文化創(chuàng)意中心、全面提升城市國際形象和城市品牌、推動城市文化國際化，無疑將提供重要助力。

長沙不僅有深厚的歷史文化底蘊(yùn)，更有著濃郁的文化創(chuàng)意氛圍。在如今的長沙，創(chuàng)意賦予文化以新的內(nèi)涵和價(jià)值，而高新技術(shù)的運(yùn)用讓媒體藝術(shù)綻放出新的光彩。目前，數(shù)字視頻、數(shù)字煙花、數(shù)字燈光等新媒體藝術(shù)的“燈火”照亮了長沙這座媒體藝術(shù)大舞臺，不但拉近了城市與市民的距離，推動了文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，更成為助推城市發(fā)展的重要手段。

長沙梅溪湖文化藝術(shù)中心。

文化是軟實(shí)力，也是軟經(jīng)濟(jì)。目前，長沙的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)爆發(fā)式增長，文化產(chǎn)業(yè)總產(chǎn)值超過2000億元，每年吸引25萬以上的各類人才來創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)，一些龍頭企業(yè)從國內(nèi)走向國際。中南傳媒、快樂陽光、藍(lán)貓動漫、芒果國際等本地文化企業(yè)先后獲評國家重點(diǎn)文化出口企業(yè)，“山貓吉咪”原創(chuàng)動漫節(jié)目遠(yuǎn)銷“一帶一路”沿線等71個國家。

煙花是中國文化的代表元素，現(xiàn)今也成為世界通用的文化符號和共通的情感表達(dá)方式。煙花制造業(yè)是長沙的傳統(tǒng)優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，創(chuàng)意煙花是立足傳統(tǒng)煙花制造業(yè)基礎(chǔ)上，融入數(shù)字燈光、數(shù)字音樂和視覺設(shè)計(jì)等媒體藝術(shù)元素，打造出令人耳目一新的新媒體藝術(shù)煙花產(chǎn)品。

“無創(chuàng)意，不煙花。”長沙全力推進(jìn)煙花產(chǎn)業(yè)與媒體藝術(shù)深度融合，通過文化創(chuàng)意提升產(chǎn)業(yè)附加值。來自長沙的焰火在北京APEC、上合組織青島峰會、北京世園會、“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇、首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會等許多國內(nèi)外重大活動中綻放。

一江詩畫，滿城煙花。如今，來自長沙的煙花出口總額占全國總量的60%以上，出口到全世界100多個國家和地區(qū)。

長沙“三館一廳”集中了長沙音樂廳、長沙博物館等地標(biāo)建筑，是長沙文化藝術(shù)的重要陣地。

全面接軌創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)、聚力打造長沙媒體藝術(shù)節(jié)系列活動、建設(shè)體現(xiàn)湖湘特色的媒體藝術(shù)集聚區(qū)、推進(jìn)世界旅游目的地建設(shè)……除了大力發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，長沙持續(xù)擦亮世界“媒體藝術(shù)之都”金字招牌，全力打造享譽(yù)全球的城市品牌。

自獲評世界“媒體藝術(shù)之都”以來，長沙持續(xù)多年舉辦“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇以及長沙媒體藝術(shù)節(jié)，向“一帶一路”沿線國家與地區(qū)青年代表生動展示長沙深厚文化底蘊(yùn)，向世界宣傳推介城市形象，產(chǎn)生了持續(xù)而廣泛的國際影響。

今年12月17日，由聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會、長沙市人民政府、南京市人民政府共同主辦的2021“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇特別對話活動在長沙舉行。這是在疫情背景下，長沙再次邀約各國青年碰撞智慧、激蕩思想、傳遞感情、凝聚共識。

“長沙作為一座創(chuàng)新創(chuàng)意之城，十分重視文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。長沙的媒體藝術(shù)，具有跨領(lǐng)域和包容性的特征，在保護(hù)本地優(yōu)秀文化遺產(chǎn)的同時(shí)，也成為促進(jìn)城市景觀有機(jī)更新的重要力量。”聯(lián)合國教科文組織駐華代表處代表夏澤翰表示，聯(lián)合國教科文組織愿進(jìn)一步加強(qiáng)與長沙的交流合作，并提供工作指導(dǎo)和智力支持，助力長沙建設(shè)國際文化創(chuàng)意中心，攜手世界青年推動長沙的城市可持續(xù)發(fā)展。

“文化+科技”書寫守正創(chuàng)新的“馬欄山實(shí)踐”

馬欄山曾經(jīng)是長沙開福區(qū)瀏陽河畔的一片荒蕪之地。如今，在這里崛起了一座對標(biāo)北京中關(guān)村的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園。近年來，這片“彈丸之地”在文化創(chuàng)意領(lǐng)域快速崛起，匯集起各類文創(chuàng)企業(yè)超過3200家，布局了創(chuàng)智園、眾創(chuàng)園、中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)小鎮(zhèn)、弗慧谷視頻文創(chuàng)基地等諸多板塊。在文化創(chuàng)意領(lǐng)域，文化與科技的融合，成為馬欄山講好中國故事的密碼之一。

馬欄山視頻文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園，正著力打造“中國V谷”。

2021年1月，為慶祝中國共產(chǎn)黨成立一百周年，圍繞具有重要史料價(jià)值的紅色文化影視作品，馬欄山啟動“紅色經(jīng)典影像修復(fù)工程”，開展相關(guān)作品修復(fù)和數(shù)字化建設(shè)。

2021年3月，“紅色經(jīng)典影像修復(fù)工程”首個項(xiàng)目——黑白電影《雷鋒》完成了圖片及視頻的修復(fù)和上色，一部全彩紅色經(jīng)典電影應(yīng)運(yùn)而生。電影《雷鋒》是園區(qū)“文化+科技”催生出的典型創(chuàng)意作品。

“我們計(jì)劃搭建數(shù)字化修復(fù)及人工智能上色生產(chǎn)線，建立經(jīng)典影視修復(fù)工藝流程和高格式影視作品修復(fù)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。力爭通過5年時(shí)間，完成100部紅色經(jīng)典影像修復(fù)，將馬欄山打造成為全國最大的4K紅色經(jīng)典影像修復(fù)、存儲、傳播、發(fā)行和傳承教育基地。” 馬欄山視頻文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園黨工委書記鄒犇淼說。

園區(qū)堅(jiān)持把社會效益放在首位，牢牢把握正確導(dǎo)向，守正創(chuàng)新，大力培育和弘揚(yáng)社會主義核心價(jià)值觀，努力實(shí)現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟(jì)效益有機(jī)統(tǒng)一，確保文化產(chǎn)業(yè)持續(xù)健康發(fā)展。在園區(qū)重點(diǎn)建設(shè)的項(xiàng)目中，充分體現(xiàn)了社會效益和經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一的原則。

馬欄山5G智慧電臺是國內(nèi)首個自主研發(fā)的音頻集成系統(tǒng)，這套系統(tǒng)利用5G+AI技術(shù)，可以讓一名編輯在短短3分鐘內(nèi)“閃”編包括虛擬主持人在內(nèi)的一套電臺節(jié)目。它也可以和村村通、村村響大喇叭、應(yīng)急廣播結(jié)合，快速精準(zhǔn)地把黨的聲音送到田間地頭。

在新冠肺炎疫情防控中，這套系統(tǒng)針對農(nóng)村防疫宣傳的薄弱環(huán)節(jié)大顯身手，發(fā)揮了重要作用。目前，5G智慧電臺已簽約全國27個省、342個電臺頻率，年節(jié)目輸出量達(dá)9000小時(shí)，最大程度滿足了全國合作頻率的節(jié)目需求。

園區(qū)自主研發(fā)的人工智能手語項(xiàng)目推出虛擬手語主播及系列產(chǎn)品，其AI手語翻譯數(shù)字技術(shù)不僅解放了人力，還能大大激活手語運(yùn)用場景。這套人工智能手語已經(jīng)為聯(lián)合國南南合作辦公室線上會議提供了手語翻譯，在全國23省100余家電視臺推廣使用。

當(dāng)前，馬欄山視頻文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園正在重點(diǎn)抓好三大平臺建設(shè)，即5G高新視頻多場景應(yīng)用國家廣電總局重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，中國聯(lián)通馬欄山研究院大碼率音視頻無線圖傳技術(shù)平臺“馬欄山盒子”、區(qū)塊鏈研究院探索建立的視頻內(nèi)容“確權(quán)、保護(hù)、交易”線上平臺中國“V”鏈。此外，園區(qū)還在加緊建設(shè)包括紅色文化數(shù)字呈現(xiàn)工程、人工手語項(xiàng)目、5G智慧電臺、長沙先進(jìn)制造業(yè)5G云VR數(shù)字平臺在內(nèi)的4個重點(diǎn)項(xiàng)目。

據(jù)了解，未來三年，馬欄山還將建成內(nèi)容創(chuàng)制及IP衍生商業(yè)鏈、高格式影視工業(yè)化技術(shù)鏈、數(shù)字孿生及視覺預(yù)演多場景應(yīng)用鏈3條核心產(chǎn)業(yè)鏈。

推動世界不同文明交流互鑒

今年12月17日，由聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會、長沙市人民政府、南京市人民政府共同舉辦的2021“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇特別對話活動舉行，來自“一帶一路”沿線國家的青年代表，聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會官員和相關(guān)專家等出席線上會議和線下活動。

從2017年首屆“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇在長沙舉辦以來，這一活動已成為友好合作的標(biāo)桿。在長沙與“一帶一路”沿線國家、長沙與聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)”成員城市間，搭建起了文化交流的重要平臺，為長沙文化“走出去”、各國青年“走進(jìn)來”打開了一扇窗口，架起了一座橋梁，推動了文明交流互鑒。

2021“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇特別對話活動在長沙舉行，長沙市委常委、市委宣傳部部長、副市長陳澎（中）等出席。

今年的特別對話主題是“在創(chuàng)新創(chuàng)意、遺產(chǎn)保護(hù)和韌性發(fā)展中提升青年領(lǐng)導(dǎo)力”，旨在通過對話，促進(jìn)世界各地的青年相互交流，在創(chuàng)新創(chuàng)意、遺產(chǎn)保護(hù)和韌性發(fā)展方面碰撞出建設(shè)性想法和創(chuàng)新性解決方案，為國際抗疫等注入正能量。

長沙市委副書記、市長鄭建新在論壇線上活動發(fā)表視頻致辭時(shí)表示，長沙是一座擁有3000多年歷史的文化名城，也是一座活力迸發(fā)的青春之城、開放包容的創(chuàng)新之城。近年來，長沙堅(jiān)持將創(chuàng)新創(chuàng)意理念融入城市建設(shè)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展和環(huán)境優(yōu)化的全過程，推動媒體藝術(shù)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)深度融合，孵化出了創(chuàng)意煙花、數(shù)字視頻等新興創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。長沙將緊扣建設(shè)國際文化創(chuàng)意中心的目標(biāo)，期待與創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)成員城市之間不斷加強(qiáng)交流、深化合作，在科技創(chuàng)新、網(wǎng)絡(luò)互通、數(shù)字轉(zhuǎn)型等方面開辟文化創(chuàng)意新天地，為城市可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)文化力量，為攜手構(gòu)建更加緊密的人類命運(yùn)共同體作出努力。

來自長沙的青年代表與各國青年圍繞“開展富有韌性的世界遺產(chǎn)保護(hù)”“建設(shè)富有韌性的包容城市”等議題展開了熱烈研討。

國內(nèi)外青年代表參加2021“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇特別對話活動。

2021中國·長沙“C+C”媒體藝術(shù)國際駐留項(xiàng)目作品展也在近期啟動。項(xiàng)目邀請了8位國內(nèi)外青年藝術(shù)家用一個半月時(shí)間走訪長沙，他們走進(jìn)銅官窯、潮宗街、馬欄山、岳麓書院，將長沙的文化歷史底蘊(yùn)和城市發(fā)展軌跡融入藝術(shù)創(chuàng)作，通過媒體藝術(shù)的手段，創(chuàng)造出8組刻上長沙符號和文化特色的藝術(shù)作品，用創(chuàng)新創(chuàng)意和想象力向大家呈現(xiàn)了一個更加多彩的長沙。

葡萄牙藝術(shù)家若瑟·狄莫創(chuàng)作的作品《紅樓夢》，外觀看起來是一個黑色的房間，墻上掛著一幅紅色迷宮圖。這個作品真正令人稱奇的地方在于聲音，步入房內(nèi)，雙耳瞬間充斥著陣陣低沉的聲音。藝術(shù)家介紹，這些聲波的頻率接近腦電波，目的是創(chuàng)造一個冥想空間，其靈感來自于藝術(shù)家在岳麓山冥想的體驗(yàn)。

“一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇是在聯(lián)合國《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》和中國提出的“一帶一路”倡議框架下舉辦的國際青年文化交流活動，自2017年4月舉辦首屆論壇以來，在長沙與“一帶一路”沿線國家及聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)”成員城市間搭建起了文化交流的重要平臺，為長沙文化“走出去”，各國青年“走進(jìn)來”打開了一扇窗口，架起了一座橋梁，推動了文明交流互鑒。

長沙市委常委、市委宣傳部部長、副市長陳澎表示，長沙是一座傳統(tǒng)與現(xiàn)代、典雅與時(shí)尚、文化與經(jīng)濟(jì)交相輝映的城市，也是一座充滿品位、富有靈感的創(chuàng)意之城。長沙將進(jìn)一步把媒體藝術(shù)融入到城市品質(zhì)提升之中，培育城市文化創(chuàng)意氛圍，促進(jìn)城市對外文化交流，不斷提升長沙的國際影響力，將長沙建設(shè)成為中國創(chuàng)新創(chuàng)意新高地和世界媒體藝術(shù)新坐標(biāo)。