央視網(wǎng)訊(記者李文亮 唐詩(shī)穎)在曾常駐貝爾格萊德的外交官王艷梅女士家里,珍藏著一本塞語(yǔ)書(shū)《車(chē)輪》,每當(dāng)看到這本書(shū),她都會(huì)忍不住想起自己的老朋友、書(shū)的主人公巴奈。斯人已去,留給她的是不盡的懷念與傷感。
《車(chē)輪》寫(xiě)的是巴奈的一生,更映射著中塞兩國(guó)人民的友誼。生命不息,車(chē)輪不止,這位普通的塞爾維亞人,因?yàn)榕c中國(guó)留學(xué)生交好,因?yàn)閷?duì)中國(guó)的向往,青年時(shí)曾立志騎車(chē)到北京,后來(lái)為了達(dá)成這一目標(biāo),歷經(jīng)坎坷。
王艷梅與巴奈(中)在中國(guó)駐塞爾維亞大使館原址前
王艷梅珍藏的塞爾維亞書(shū)籍和來(lái)自巴奈家鄉(xiāng)的工藝品
王艷梅女士說(shuō),自己是我國(guó)首批派去塞爾維亞留學(xué)的學(xué)生之一,后來(lái)成為一名外交官。貝爾格萊德留給她無(wú)數(shù)美好的印記,尤其是那些熱情、友善,給了自己無(wú)數(shù)幫助的塞爾維亞朋友,其中,最難忘的就是巴奈。
巴奈是當(dāng)?shù)匾晃粚W(xué)農(nóng)藝的學(xué)生,也是一位業(yè)余的自行車(chē)騎手。中塞兩國(guó)牢固的傳統(tǒng)友誼,讓塞爾維亞人民對(duì)中國(guó)人非常友好。和許多塞爾維亞人一樣,巴奈從小就覺(jué)得中國(guó)是一個(gè)神秘的國(guó)度,充滿(mǎn)好奇與向往。中國(guó)留學(xué)生來(lái)到貝爾格萊德以后,與當(dāng)?shù)貙W(xué)生混編住宿,他很快和自己的同屋、一位中國(guó)同學(xué)成了“鐵哥們兒”,更成了包括王艷梅在內(nèi)的所有中國(guó)留學(xué)生的好朋友。后來(lái)巴奈結(jié)婚,還把中國(guó)留學(xué)生們請(qǐng)到自己家中,當(dāng)作上賓。他對(duì)中國(guó)朋友的熱情,甚至惹得妻子半開(kāi)玩笑地抱怨:“你的中國(guó)朋友比我還重要”。
巴奈曾跟大家說(shuō)過(guò)自己的一個(gè)心愿,有生之年一定要騎自行車(chē)到中國(guó)。聽(tīng)到這一想法,同學(xué)們第一是感動(dòng),同時(shí)也充滿(mǎn)疑慮:一位普通老百姓,孤身騎行萬(wàn)里,談何容易?
但巴奈顯然不是說(shuō)說(shuō)就算了的。
王艷梅女士清晰地記得,那年冬天學(xué)業(yè)結(jié)束,自己和同學(xué)坐火車(chē)回國(guó),巴奈送她們。寒冷的天氣里,一上車(chē),車(chē)窗上有一幅用哈氣畫(huà)出來(lái)的畫(huà),一個(gè)小人騎著自行車(chē),車(chē)頭指向發(fā)車(chē)的方向。所有站臺(tái)上、車(chē)廂里的中國(guó)學(xué)生,眼淚刷地就下來(lái)了。
1997年,巴奈為第一次騎行中國(guó)做準(zhǔn)備,開(kāi)始系統(tǒng)訓(xùn)練,向親戚朋友借款、四處拉贊助,去中國(guó)大使館咨詢(xún)辦理相關(guān)手續(xù)。但天有不測(cè),當(dāng)他騎行到烏克蘭時(shí),被一輛大卡車(chē)撞倒,差點(diǎn)丟了性命。幸虧一位素不相識(shí)的烏克蘭人好心收留、照顧他,直到養(yǎng)好傷才回國(guó)。
巴奈沒(méi)有放棄。2003年,已經(jīng)50多歲的巴奈開(kāi)始了第二次騎行。當(dāng)時(shí),王艷梅已經(jīng)離開(kāi)貝爾格萊德,她聯(lián)絡(luò)幾位朋友幫巴奈籌措了些資金。但曾受重傷、年歲已高的巴奈體力確不如前,最終采取托運(yùn)車(chē)子的方式來(lái)到中國(guó)。來(lái)到北京,騎著自行車(chē)站在天安門(mén)廣場(chǎng)上的巴奈情緒高漲,他抑制不住興奮之情,激動(dòng)地唱起了《東方紅》。這首歌是他在當(dāng)學(xué)生時(shí)中國(guó)留學(xué)生教給他的。時(shí)隔多年,字正腔圓,根本聽(tīng)不出外國(guó)人的口音。
遺憾的是,晚年的巴奈患了癌癥,彌留之際,他依然惦記著中國(guó)和中國(guó)朋友,病中找人代筆口述寫(xiě)成了《車(chē)輪》一書(shū),書(shū)中相當(dāng)多的篇幅寫(xiě)的都是他的中國(guó)情結(jié)。他囑咐作者,一定要把書(shū)帶給自己的中國(guó)朋友。
他的這一愿望得以實(shí)現(xiàn)。書(shū)的作者把《車(chē)輪》帶到了北京,分贈(zèng)給他的中國(guó)朋友們。睹物思人,王艷梅和曾在前南地區(qū)當(dāng)過(guò)三任大使的丈夫都格外悲痛。
在王艷梅女士看來(lái),巴奈是一位傳遞中塞友誼的“偉大的平凡人”。講述巴奈的一生,情到深處,王艷梅再次落淚。
如果有機(jī)會(huì)再去貝爾格萊德,她說(shuō),自己第一件想做的事兒,就是去看看巴奈的家人。