中國日?qǐng)?bào)3月24日電 (記者 庹燕南)習(xí)近平主席將于3月28日至30日對(duì)捷克進(jìn)行國事訪問。在習(xí)主席進(jìn)行國事訪問之前,《習(xí)近平談治國理政》一書受到了捷克各界人士的稱贊。
這本書收入了習(xí)近平在2012年11月15日至2014年6月13日這段時(shí)間內(nèi)的演講、談話、答問、批示、賀信等內(nèi)容。2014年,該書以中、英、法、俄、阿等多語種首次出版發(fā)行。
該書正在翻譯成捷克語,捷克語版本即將發(fā)行。
周一(21日),布拉格新絲綢之路研究會(huì)主席揚(yáng)·科胡特(Jan Kohout)在捷克首都舉辦的研討會(huì)上就此書指出,“這本書可讀性強(qiáng),語言表達(dá)振奮人心?!?/p>
科胡特稱,習(xí)主席的很多舉措都引起了國際社會(huì)的關(guān)注,最重要的舉措之一是提出了“一帶一路”構(gòu)想,它是“21世紀(jì)的真實(shí)戰(zhàn)略”。
習(xí)近平于2013年提出“一帶一路”倡議,它是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的簡稱,是連接亞洲和歐洲交通基礎(chǔ)設(shè)施的重大工程。
國務(wù)院新聞辦公室副主任郭衛(wèi)民稱,此書展示了中央領(lǐng)導(dǎo)集體的新理念、新思路和新戰(zhàn)略。
“在《習(xí)近平談治國理政》收錄的文章中,習(xí)近平主席從多個(gè)角度論述了當(dāng)代治國理政理念對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚(yáng),賦予中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化鮮活的當(dāng)代價(jià)值與意義,”郭說。
科胡特補(bǔ)充道,“人們能從書中習(xí)得大量中國歷史和中國言語,并且能夠更好地了解中國對(duì)國家發(fā)展的政治態(tài)度和國家領(lǐng)導(dǎo)力(尤其是習(xí)近平的治國理念和執(zhí)政方略)?!?/p>
“習(xí)近平當(dāng)之無愧是全球重要領(lǐng)袖之一,對(duì)國際關(guān)系有著全新的態(tài)度?!?/p>
捷克參議院副議長什克羅馬赫(Zdenek Skromach)說:“書中詮釋了習(xí)主席的政治觀點(diǎn),這些觀點(diǎn)闡述了世界的未來走勢(shì)以及中國的發(fā)展方向。”
(譯者:杜馨樂 編輯:齊磊 )