據(jù)中國(guó)日?qǐng)?bào)3月16日?qǐng)?bào)道，3月16日推薦內(nèi)容如下：
2016兩會(huì)推薦：
Property market collapse ruled out
【2016兩會(huì)】住建部部長(zhǎng)陳政高：中國(guó)樓市不會(huì)發(fā)生崩盤
住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部部長(zhǎng)陳政高15日回應(yīng)中國(guó)的樓市會(huì)不會(huì)像當(dāng)時(shí)的日本一樣發(fā)生崩盤的提問時(shí)表示，不能相提并論。他稱，時(shí)代不同、國(guó)情不同，中國(guó)的樓市不會(huì)像日本一樣發(fā)生崩盤。（閱讀全文）
Foreign policy more globally engaged
【2016兩會(huì)】我國(guó)外交政策需更全球化
自20世紀(jì)50年代以來(lái)，中國(guó)的外交政策已經(jīng)發(fā)生了重要變化。中國(guó)已經(jīng)成為一個(gè)世界級(jí)經(jīng)濟(jì)體，并且正在迅速成為世界強(qiáng)國(guó)。氣候變化、邊境問題以及中美之間的關(guān)系等問題給我國(guó)外交政策帶來(lái)新的挑戰(zhàn)。（閱讀全文）
Rail an 'ideal field' overseas
【2016兩會(huì)】中國(guó)需抓住國(guó)際鐵路市場(chǎng)
近日，一位業(yè)內(nèi)人士指出，抓住國(guó)際鐵路市場(chǎng)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和戰(zhàn)略十分重要。中國(guó)需加快高速鐵路技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化的進(jìn)程，成為率先制定國(guó)際鐵路標(biāo)準(zhǔn)的領(lǐng)頭羊。（閱讀全文）
Executives survey the prospects for China's future prosperity
【2016兩會(huì)】企業(yè)高管暢想中國(guó)未來(lái)
十三五規(guī)劃即將出臺(tái)，中國(guó)將打造新常態(tài)，跨國(guó)公司也需要適應(yīng)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)放緩。《中國(guó)日?qǐng)?bào)》記者采訪了多位跨國(guó)公司的高管，分享了他們對(duì)中國(guó)未來(lái)經(jīng)濟(jì)的看法。（閱讀全文）
E-commerce sites attract complaints
電商網(wǎng)站成投訴熱點(diǎn)
每年央視3月15日晚都會(huì)舉辦3.15晚會(huì)，今年電商網(wǎng)站成了投訴的重災(zāi)區(qū)。央視所接到的投訴中，涉及到電商網(wǎng)站的投訴達(dá)到14.58萬(wàn)例，同比增長(zhǎng)87.3%。（閱讀全文）
$12.8b hotel offer 'to boost market share'
安邦128億美元競(jìng)購(gòu)喜達(dá)屋
中國(guó)安邦保險(xiǎn)集團(tuán)出價(jià)128億美元競(jìng)購(gòu)喜達(dá)屋酒店及度假酒店國(guó)際集團(tuán)。這可能令萬(wàn)豪收購(gòu)喜達(dá)屋的交易泡湯，也是中國(guó)海外收購(gòu)胃口日益擴(kuò)大的最新跡象。（閱讀全文）
Prudence urged amid nuclear test warning by DPRK
中方呼吁朝鮮審慎行事
朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩日前表示，將盡早進(jìn)行核彈頭爆炸試驗(yàn)以及能夠裝載核彈頭的各類彈道火箭發(fā)射試驗(yàn)。對(duì)此中國(guó)方面作出回應(yīng)，呼吁朝鮮審慎行事，中國(guó)還重申，應(yīng)全面實(shí)施聯(lián)合國(guó)對(duì)朝鮮最嚴(yán)厲的制裁。（閱讀全文）
Rather than threats, peninsula needs talks
社論：解決半島核問題需對(duì)話
在半島核問題上，各方相互指責(zé)言語(yǔ)行為挑釁是非常危險(xiǎn)的。這種惡性循環(huán)很難打破，相互叫囂和口水戰(zhàn)只會(huì)將局勢(shì)推向極端面。解決半島核問題需要冷靜、合理對(duì)話。（閱讀全文）
Golden opportunity to embrace green growth
評(píng)論：現(xiàn)在是實(shí)現(xiàn)綠色增長(zhǎng)的黃金時(shí)機(jī)
習(xí)近平曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，自1990年以來(lái)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅速擴(kuò)張，如今中國(guó)經(jīng)濟(jì)需要改變經(jīng)濟(jì)模式，注重增長(zhǎng)的質(zhì)量而非數(shù)量。中國(guó)已經(jīng)釋放出推動(dòng)綠色增長(zhǎng)的信號(hào)，并制定了相關(guān)目標(biāo)，現(xiàn)在是實(shí)現(xiàn)綠色增長(zhǎng)的黃金時(shí)機(jī)。（閱讀全文）
Three Gorges-led group bids for Brazil hydropower plant
三峽集團(tuán)競(jìng)標(biāo)巴西800萬(wàn)千瓦水電項(xiàng)目
巴西計(jì)劃在塔帕荷斯河新建一座水電站，總裝機(jī)達(dá)800萬(wàn)千瓦。我國(guó)三峽集團(tuán)參與了此項(xiàng)目的競(jìng)標(biāo)，將成為一個(gè)強(qiáng)有力的競(jìng)標(biāo)者。（閱讀全文）
Oil giant CNPC, COFCO ally to boost sales
中石油中糧簽署戰(zhàn)略合作
中石油公司與中糧集團(tuán)14日在北京簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。按照戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，雙方將本著資源共享、互利雙贏的原則，在產(chǎn)品商品、市場(chǎng)營(yíng)銷、會(huì)員共享、社會(huì)公益、新業(yè)務(wù)領(lǐng)域等開展全方位全天候戰(zhàn)略合作，同時(shí)探索依托互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)拓展O2O合作，整合營(yíng)銷渠道，豐富商品組合，共享客戶資源，增強(qiáng)消費(fèi)體驗(yàn)，聚合發(fā)展優(yōu)勢(shì)。（閱讀全文）
Celebrity economy set for explosive growth
網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)迎爆炸性增長(zhǎng)
隨著自媒體的快速發(fā)展，網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)也發(fā)展得如火如荼。知名網(wǎng)紅利用自己的名氣，涉足時(shí)尚、旅游、母嬰、電競(jìng)等行業(yè)，形成了一種新的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象。（閱讀全文）
